Devanagari Transliterator

Type Roman Nepali on the left → get Devanagari on the right. Examples: hamro → हाम्रो, desh → देश, sarkar → सरकार, kshetriya → क्षेत्रीय, ri / rii / rri → रि / री / ऋ.

Input (Roman Nepali)

Smart inherent “a” (auto-virama) ‘sh’ → श (else use ‘ṣh’ → ष)

Vowels: a, aa, i, ii/ee, u, uu/oo, e, ai, o, au. ri = रि, rii = री, rri = ऋ.
Aspirates: kh, gh, ch, chh, jh, th, dh, ph, bh. Conjuncts: ksh→क्ष, tr→त्र, gya→ज्ञ.
Anusvara: .m → ं, Chandrabindu: n~ → ँ, explicit halant: _.

Output (Devanagari)