Bhramar
Chapter 6 — Shekhar’s Eyes Are Opened
After his summer vacations Shekhar returned to college. On reaching Calcutta, he first wrote Bina a letter.
57, College Street
Calcutta
1-3-
Bina,
Life for me was just an empty dream. It did not have any purpose or value. I was coursing through it like a satellite fallen from its orbit—wandering in confusion like a maniac.
Where I was headed for, I do not know. I did not make any efforts to find out. To enjoy life, to savor the tasty fruits of this world, that was the sole purpose of my existence. I flowed wherever this force of life took me. But when I found myself caught in an enormous net, I was transfixed.
One day, all of a sudden, you shone like a Pole Star through the fog of my hopeless existence. Bina, your first sight filled me with wonder, it shook me, made me mad. Thereafter the more I got to know you, reverence and love took deeper root in my heart.
Love! It amazes me. I considered love a weakness. But today the same love has shaken to its foundations my lifelong ideals and principles. The first black caress of love! That dawn at Tiger Hill ushered in a new morning in my pointless life. There was a holy radiance in your look—there was love, there was faith, there was adoration.
You are adorable and uncomplicated. Your love, affection and veneration, these are the supreme blessings of my life. I consider myself fortunate to be the recipient of your unselfish love. But Bina, when I turn over to the past chapters of my life, I begin to flounder in the waters of despair.
Bina—Bina whom I love more than life—the most precious jewel amongst women—I will love you forever. But you will have to forget me from today.
Farewell
Your—
“Shekhar”
After finishing the letter he folded the page and put it inside a big, blue envelope. He then took a deep breath and looked out of the window.
It is evening. Outside on Harrison Road—trams, horse-carts, motors and rickshaws are raising a commotion. A little ahead, similar noise and crowds throng College Street. On the crossroads of Harrison Road and College Street multitudes of men and women are standing. Some await trams, others call out for taxis.
College students, teachers, office clerks, police court lawyers, Bada Bazaar businessmen, pickpockets, criminals, durwans—people from every strata of society are gathered there. All of them busy in their own worlds.
A double-decker bus came in a tearing hurry. From the other side, a horse-cart bobbed in front of a tram. A boy ran from College Street and tried to cross over towards the footpath of Harrison Road. The bus had almost reached him. The tram and the horse-cart were on his either side. The boy tried to avoid the bus and retreated, only to be crushed under the wheels of the horse-cart.
All this happened in a span of ten seconds. There was commotion all around. Tram, bus, vehicles all halted. The ambulance arrived and took the injured boy to the hospital. There was a pool of blood at the site of the incident. Thereafter the trams and buses began to move again. People got back to their business. Who that boy was, where he was going, whether he was just injured or dead, no one had the time or leisure to ask or find out.
Shekhar stood on the upper floor of his hostel on College Street and watched the scene. Such accidents were common features of the lanes and by-lanes of Calcutta. It wasn’t something extraordinary. But even then, this incident disturbed Shekhar immensely. Life—incomprehensible, uncertain, fleeting. The body was transitory. Why worry so much about it? Lost in the train of thought, Shekhar pondered intensely for a long time.
It had been pouring the whole day. In the sky black clouds held their sway. There was slush everywhere. Bina sat alone in her study listening to the never-ending rain. Every flash of lightning reminded her of Shekhar’s cheerful visage.
Bina loved Shekhar with the love of the highest degree: his love for her, she had accepted with her entire being.
The servant brought the mail and put them on the table. There were two letters, a weekly, and three pamphlets. There was a Sanskrit tome in front of her. But Bina was least interested in the textbooks on the table. Her mind was roaming in a faraway place where there was no rain or slush. It was devoid of the complexities of Sanskrit grammar and arithmetic problems. It was always sunny there. Flowers never withered. Peace, happiness, and Shekhar reigned supreme.
Lightning flashed. The clouds thundered. Bina shut the window and tried to concentrate on the letters and magazines.
When she recognized Shekhar’s handwriting on the blue cover, a warm glow of happiness made her face flush. She tore open the envelope and began to read the letter with bated breath.
As she read the letter her eyes moistened. After finishing it, she put it back in its envelope and placed it within the pages of a book. Her face darkened. Happiness gave way to anxiety and stress. All of a sudden her rosy dreams were swallowed by a dense darkness.
Bina wrote in reply:
Rose Cottage
Darjeeling
11-6-
Respected,
I received your letter. You are my revered god. I have offered you my life. The only thing that I am willing to accept in this world is your love.
I have read the myths of Sita, Savitri and Sati since childhood. My dear departed father was a fellow-student and guru. Since infancy my father taught me the duties of womanhood and the essence of satitwa.
Today the newly literate think that talking about such age-old values is to betray stupidity and superstition. To them Sita and Savitri are mere characters of a book. They are just the figments of a writer’s imagination.
Modernity is dear to me. I long for education and progress. But I consider it my duty to uphold the age-old ideals. And it is in the light of these ancient virtues that I have offered you my womanhood. Today, I am unable to look at any other male as lover and guardian.
I am the least inclined to hear about your past life. I don’t think there is anything to be gained by listening to it. You love me—that is my greatest privilege. I am unable to obey your last commandment. Please pardon my defiance. I will never waver from loving you.
Your s
Bina
That day as Indrasekhar returned to his hostel from the college his eyes fell on Bina’s letter. On seeing her handwriting on the cover, he introspected for a while. Like waters that cascade down a monsoon spring, the past events of his life poured out one after the other in the waterfall of his mind.
Maya! Simple but proud, Maya! She stood before him teary-eyed and pouting. Other countless women…
Shekhar got up with a start and began to pace the room. His mind stopped working. He became mad with memories and recollections.
Without reading Bina’s letter, he put it inside the cupboard, left the hostel, boarded a tram and disembarked at Esplanade. There on the maidan, he lay under a small tree and began to think about Bina.
Love? It was only now that Shekhar had begun to understand the true essence of love. But alas, it was too late—after the opportunity had been spent!
Shekhar got up and began to walk towards College Street. Seeing a crowd milling in front of Albert Hall, he entered the auditorium. At that time Swami Sadanda was giving his discourses in Calcutta. Swami Sadanda was visiting every major city in India delivering his sermons on the philosophies of the Vedas.
Shekhar entered the hall and inspected the sea of humanity. His mind had not attained the equanimity needed to concentrate on the lecture. All of a sudden, the word “love” fell on his ears. His discomfort lifted. His consciousness awakened. He began to concentrate on the program.
On the stage he saw a statue, amiable and soft. There was a hint of a smile on its face. Attired in saffron its eyes glinted with compassion and faith.
“There are two kinds of love. One accepts, the other gives. The first kind of love revels in the feelings that one has evoked in others; the propitiation of others pleases it. The other love is at ease with one’s inner feelings; it is content with the sacrifice that one has made for others. In reality, the latter love is the true love.”
Shekhar’s eyes were opened. He understood the path of love. “The other love is content with the sacrifice that one has made for others.” These words began to reverberate in his ears.
On returning to the hostel, he did not read Bina’s letter. Instead, he tore it into a hundred pieces and threw it out of the window.
“Bina, to me, you are the most precious thing in this world. I revere and adore you. But love you, I cannot. I am unworthy of the love of someone as pure as you. To repent for my past wickedness is the prime purpose of my life. Farewell Bina, farewell.”
Two teardrops rolled down from his eyes.